« Penses-tu que là-haut, enfin, le monde sera à l’endroit ? »

« Depuis quelques temps, Caterina évoquait sa fin ; à longueur de jour, elle semblait la chercher du regard, la guetter, et une question lui revenait aux lèvres : “Dis-moi, ma petite Soledad, penses-tu que là-haut, enfin, le monde sera à l’endroit ?” Et Soledad Salvador avait toujours la même réponse :
“L’endroit, l’envers, tout dépend de quel côté on se place…” Ce qui coupait invariablement le sifflet à Catarina et la renvoyait à ses pensées. Elle était persuadée de s’être toujours placée du mauvais côté. On se figure cela quand un homme vous a oubliée sur un quai de l’autre bout du monde, tout en bas à gauche ; c’est pourtant sur un sourire qu’elle quitta la vie. N’était-elle donc pas retombée sur ses pieds ? Je veux penser qu’ailleurs elle découvrit l’endroit du monde. Car, vous le savez, je ne crois pas en grand-chose en dehors de cette réalité-ci et de cet instant présent. »

D’entre les pierres, David Lelait-Helo